Untitled 1
Untitled 1



Untitled 1



Untitled 1

أمثلة على جذر سبأ الحميري من النقوش

 إن كان جذر (سبأ) الحميري أصل تسمية (السبئية) و(ابن سبأ)، فأن فعل سبأ استطاع البقاء ربما إلى بداية الدولة الأموية.

وفعل (سبأ) شائع بالنقوش اليمنية ويأتي بمعنى (=غزا، أغار، سار، تقدم، حمل، كرّ، عدا، سافر، رحل، طرق، خرج إلى، انطلق، ...). وبالنقوش كلمة (سُبْأة) وتأتي بمعنى (= غزوة، حملة، سير، ..). وأيضاً كلمة (مَسْبَأ) وتعني (= مسار، طريق، مجرى، ..)، وهي بالمعاجم (بلفظها ومعناها).

وهذا الجذر (سبأ) بمعنى (غزا)، ليس (سبى) الذي منه السبي (الأسر والنهب)، وليس اسم أرض سبأ.

 

أمثلة من النقوش الحميرية على فعل سبأ (سار، غزا)

 

سبأو وضبأ وغزو عدى أرض ردمن 

جام  758

تفصيل النقش: سَبَأوا وضبأوا وغزوا عدى (= نحو) أرض ردمان

 

بسبأتى سبأو عدى أرض خولن

جام 601

 تفصيل النقش: بسُبْأتين سبأوا عدى (إلى) أرض خولان.

 

سبأ عد رحبةٍ

نقش قتباني: CIAS 47.82/o 2 : CIAS 95.11/o 2

 تفصيل النقش:  سَبَأ  (= سار وتقدم في حملة عسكرية) نحو أرض الرحبة  

 

سبأة سبأ نشأكرب بعلى أرض حميرۢ

إرياني 9

تفصيل النقش:  سُبْأة (= حملة عسكرية)، نشأكرب (= اسم القائد)، بعلى = على  

 

لسبأة سبأو عدى أرض ردمن

إرياني 5

تفصيل النقش: لسُبْأة سَبَأوا (= لحملة حملوا)

 

 سبأة سبأى وضبأ بعلى حبشة  

ارياني 19

تفصيل النقش: سُبْأة سَبَئا وضبئا بعلى الحبشة (=حملة حملا وضبئا على الحبشة)

 

سبأ خوليۢ سهرةٍ

نقش عبدان الكبير 

تفصيل النقش: سَبَأ (= غزا) خوليّ (= اسم القائد، القيل)، السهرة (منطقة بتهامة اليمن)

 

 كسبأو وحللو أرض معدۢ

Ry 509 

تفصيل النقش: ك (كي؟، لأنهم؟) سَبَأوا (=غزوا ) وحلّوا (=استوطنوا، عسكروا، خيّموا) أرض معد (بنجد).

  

سبأ معد كرب ومرثدۢ على معدۢ

نقش عبدان الكبير 

تفصيل النقش: سبأ (=حمل، أغار، غزا) معد يكرب ومرثد (= اسما القيلين) على معدّ. 

  

ويسبأو وستغرن هجرٍ

نقش إرياني 32 = زيد علي 87

تفصيل النقش: ويسَبَأوا (= ويغزون، يسيرون) واستغاروا (= أغاروا عليه) الهَجَر (= القرية)

 

سبأت وغزوى وأضبأ سبأ وتقدمن

جام 586

تفصيل النقش: سُبْئات (جمع سُبْأة ؟) وغزاوى وأضبأ سبأ وتقدم.

  

 

سبأ لغير حرب (سار لغير حرب) 

وسبأو كل شعبٍ سبأ وبنت مرب، بعبر المقه، عدى محرمٍ

جام 735

تفصيل  النقش:  سَبَأوا (مشوا، ساروا، ذهبوا، تقدموا، رحلوا) كل الشعب سبأ وبنات مأرب، بعبر المقه (اسم إله) إلى المحرم (المعبد).

  

سبأ أرض مذحجۢ

Page 22, Arabia felix, by Rosemarie Richter

تفصيل  النقش:  سَبَأ (= رحل، سافر، مضى، سار) أرض مذحج.

  

مسبأ (طريق) 

وصيدو على مسبأهمُ

BRYanbuq 47

 والمعنى: صادوا على طريقهم 

  

بمسبأ سبأ

GL 1126=GL 937

Page 34, Tiere, Pflanzen, Steine und Metalle in den altsüdarabischen Inschriften, by Alexander Sima

 

تفصيل النقش: بمَسْبَأ سَبَأ  (= بطريق طَرَقَ، يمسار سار).

 

 

 حامد العولقي