كتب

النقش 

 وكتب ذن مسند ۨ

عبدان 2

وكتب ذا المسند

والمعنى (وكتب هذا المسند). وهذا أول نقش حميري أرى فيه فعل (كتب).   

والنص الكامل: وكتب ذن (= هذا) مسند ۨ  إلزأد (=إيل زأد) جربي ۨ (= الجربي= الحجّار) بن يحضب.

*******

كما جاء فعل (كتب) في عبارة باللغة العبرية على نقش حميري (Gar بيت الأشول 1):

و(يهوده) الذي كتب العبارة العبرية (كتب يهوده)، هو صاحب ذلك النقش الحميري (يهودأ يكف):

حامد العولقي