قَيْل
النقوش
ملاحظة: كلمة (قيل) وردت بكثرة في المسند
(تتجاوز المئتين).
واقتصرت على بعض أمثلة فيها تنوعات في كتابة الكلمة
(قيل، قول، أقول، أقيل، مقول، مقولة، ..).
قيل شعب ۨ بكل ۢ
قيل الشعب بكيل
CIH 314+CIH 954
/
عمشفق بن سروم قول يرسم
CIH 37
/
أقول شعب ۨ وضع ۢ
BynM 1/
وأقولهُ وأشعبهُ بهجر ومصنع حمير ۢ
وأقوالهُ وشعوبهُ بهجر ومصانع حِمْيَر
CIAS 39.11/o 2 n° 2 Ja 2
/ هجر تبدو صيغة جمع ولعلها تخفيف في همزة (أهجر). والهجر القرية.
أقول شعب ۨ سفر ۢ
أقوال الشعب كذا
Laḥj n° 61
/
أقيل شعب ۨ سمعى
أقيال الشعب كذا
RES 4187/
وقلهمُ وشعبهمُ
و(أقيالهمُ / قيلهمُ) وشعبهمُ
CIH 70
/
وليبركن أقلهمُ ومرأسهمُ
وليبارك أقيالهم ومرائسهم
Ry 507
/
وكل مقولهمُ
وكل مقاولهم
Ja 576+Ja 577 Ja 576=Ry 535; Ja 576=MaMB 212; Ja 577=MaMB 219/
وبكل مقولتهمُ
وبكل مقاولتهم
Ja 647 MaMB 265
/ مقاولة قد تعني حيث يحكم الأقيال أو سلطتهم
وقولنهن ذيهيبب وذمذنحن ومنصفة
ۨ ليكونو بعلى
مبعل تألب
والقولان فلان وفلان والمناصفة، ليكونوا بِ على مبعل "الإله"
RES 4176 RES 3300; Gl 1210
/ والمعنى: القيلان والموظفون (خدم الإله)، ليكونوا مسؤولين على أملاك الإله./
[شمس
العلوم : وتنصف: أي خدم]/
مبعل من بعل [جمهرة
: بعل الشَّيْء: ربه ومالكه]
كل ألألة ۨ وأملك ۢ وأقول ۢ وأشعب ۢ وكل إنس ۢ
كل الإلائلة وأملاك وأقوال وشعوب وكل إنس
RES 4771 RES 3436; Gl 531
/ إلائلة؟ (= آلهة، لعل المفرد إيل)/ أملاك = ملوك/ إنس= إنسي، إنسان
وكل قلهمُ وأشعبهمُ
وكل اقيالهم وشعوبهم
Ja 643 bis MaMB 316; Sh 15; ZI 72
/
بأرض حمير ۢ ك هرجو ملك حمير ۢ وأقولهُ أحمر ۨ وأرحب ۨ
بأرض حِمْيَر، كي هرجوا ملك حِمْيَر وأقاوله الأحمور والأرحوب
CIH 621 Ry 342; RES 2633; RES 5091
/ هرج = غلب، صرع، قتل/ ملك
حِمْيَر هو ذو نواس/ الأحمور= الحميريين/ الأرحوب:
الأرحبيين
وأشعبهمُ أشعب يقلن وحرج بن بيتهمُ هرن
وشعوبهم شعوب يقول وحرج من بيتهم كذا
Ja 2867 J. Maʿsâl 9; al-Miʿsāl 1/
يقلن= يقول أي يمارس سلطته عليهم كقيل
لتحرج وقل شعب ۨ ذقبلن
لِ تحرج وقيل الشعب كذا
FB-Ḥawkam 2
/ قيل أو قول يبدو أنه فعل بمعنى يمارس سلطة القيل
المعاجم
المدهش - إبن الجوزي: والأقيال لحمير كالبطارق للروم والقواد للعرب .
الفصول والغايات : والقيل: ملك
دون الملك الأعظم، وقد يقال لكل ملك قيل
ديوان ابن زمرك : من مبلغ الأذواء من يمن وهم ** قد توجوا وتملكوا
وتقيلوا
الصحاح
: والقيل: ملك من ملوكِ حِمْيَر دونَ الملك الأعظم، والمرأةُ قَيْلَةٌ /
والمِقْوَلُ: القَيْلُ بلغةِ أهل اليمن، والجمع المقاول.
القاموس
المحيط : والمِقْوَلُ، .. والمَلِكُ، أو من مُلوكِ حِمْيَرَ
المحكم والمحيط الأعظم : والقيل: الْملك من مُلُوك حمير ...وَقَالَ ثَعْلَب:
الْأَقْيَال: الْمُلُوك، من غير أَن يخص بهَا مُلُوك حمير.
المآخذ على شراح ديوان أبي الطيب المتنبي : ألاَ أيُّهَا
القَيْلُ
المُقِيمُ بِمَنْبِجٍ ...قال: القيل: دون الملك. وأقول: بل القيل الملك نفسه،
وكذلك قال ابن السكيت: والقيل: الملك من ملوك حمير. وقال ابن فارس: أقوال
حمير ملوكها.
الاشتقاق : والقَيْلُ: ما كان دون الملِك نَفْسه، كأنْه بعد الملك.
تاريخ دمشق لابن عساكر : والقيل: الملك بلغة حمير
تهذيب اللغة : والمِقْوَل بلغَة أَهل الْيمن: القَيْل، وجمعُه المقَاوِلة،
وهم الْأَقْوَال والأقيال، وَالْوَاحد قَيْل.
الإملاء المختصر في شرح غريب السير : والمقاول الملوك ويقال: الذين يخلفون
الملوك إذا غابوا/ والمقاولة الملوك/والأقوال هنا الملوك
إصلاح المنطق : والقَيْلُ:
المَلِكُ من مُلُوْكِ حِمْيَر، وجمعه أقيال وأقوال
زهر الأكم في الأمثال والحكم : والمقاول: الملوك دون الملك الأعظم؛ وكذا
الأقيال والأقوال.