هل جاء اسم عيسى في النقوش القديمة؟

جاء في النقوش الصفوية (منذ ما قبل الإسلام) الاسم (ع س ى)، وكلها تقريباً من ريف دمشق. وهذا الاسم (ع س ى) قد يكون نطقه (عيسى). كما قد يكون النطق مثل (عاسي) أو غيره.
ل كمد بن عسى / C 1144; Vogüé 227 a
ل فلطئل بن رفأت بن عسى بن لحيت/ C 1772; Dunand 449 c
ل غمد بن قدم بن عسى بن لحيت / C 1791; Dunand 461 b
ل كمد بن عسى / C 2060; Dunand 692 b
ل عسى بن لحيت/ C 2087; Dunand 709 a
ل خلئل بن عسى هخطط/ C 2111; Dunand 714 d
ل خلئل بن عسى/ C 2375; Dunand 32
ل سعدل بن عسى/ C 2478; Dunand 85 b
ل معن بن عسى ذأل شأم ورعى هضان سنت عر أبجر ب مسرت وعمم شحن ب رحبت وممري نر بن رسب فهلت وجدعوذ سلم/ C 2553; Dunand 136

ل أعود بن رفأ بن عسى/ C 3157; Dunand 839
ل ودم بن عسى هظلت سنت ميت ربئل/ C 3204; Dunand 865
ل ودم بن عسى حضر هدر وهرضو/ C 3219; Dunand 872
ل قدم بن عسى/ C 3342; Vogüé 308
ل جرم بن عسى/ C 3426; Waddington 240
..م بن كمد بن عسى بن لحيت / C 4333; Vogüé 380
ل فلطه بن رفأت بن عسى/ C 4340; Vogüé 386
ل كمد بن عسى بن لحيت وقتل/ WH 607
ل عسى بن لحيت/ WH 2088
ل ظبي بن عسى/ KWQ 106
ل كمد بن عسى هخط/ Is.L 44
ل خلئل بن عسى/ Is.L 299

ل قدم بن عسى بن لحيت/ Is.H 138
ل خلئل بن عسى/ Is.H 143

ل قدم بن عسى وهرضو أوسه/ Is.H 144

ل ودم بن عسى/ Is.H 145

ل أجود بن رفأت بن عسى/ Is.H 256

ل قدم بن عسى بن لحيت/ Is.H 423

ل كمد بن عسى/ Is.H 433
ل وطف بن دد بن عسى بن لحيت/ Is.H 1007
ل كمد بن عسى هأنعم/ AWS 64
ل كمد بن عسى بن لحيت/ AWS 122
ل عسى بن لحيت/ AWS 123
ل رفأت بن عسى هبكرت/ AWS 194
ل يشكر بن عجل بن عسى/ BS 601

والنقش الأخير من منطقة حسمى :
ل عسى/ KJA 38

النقوش أعلاه وصورها من موقع : krc.orient.ox.ac.uk/ociana/

ما يشبه اسم عيسى في نقش حسائي

عُثِر على نقش بخط المسند (منذ ما قبل الإسلام) من جنوب العراق فيه اسم (عيسو): [نفس وقبر هنتسر بن عيسو بن هنتسر أفكل ..]، واحتمالات نطق الاسم متنوعة (عِيس، عِيسو، عِيساء) أو (عَيس، عَيسو، عَيساء) أو غيره.

Travels and researches in Chaldaea and Susiana, by William Kennett Loftus,page 233/image from (britishmuseum.org)

ذكر مكتشف النقش في كتابه أن النقش حميري، والصحيح أنه حسائي. واسم (هنتسر) يبدو أن فيه أداة التعريف (هن)، وهي صورة قديمة لأداة التعريف (أل)، وكأن اسمه مثل (التسار، التاسر، ..). وكلمة (أفكل) تعني : حكيم، كاهن.

حامد العولقي