قرش

الصفة الواضحة لسمكة القرش أنها تأكل كل شيء في طريقها:

 لسان العرب : والقرش: ... دابة في البحر لا تدع دابة إلا أكلتها فجميع الدواب تخافها. ... هي دابة تسكن البحر تأكل دوابه

نظم الدرر: القرش، لا تمر بشيء من الغث والسمين إلا أكلته

فتح الباري لابن حجر : وقريش هي التي تسكن البحر بها سميت قريش قريشا تأكل الغث والسمين ولا تترك فيه لذي جناحين ريشا ... وقال صاحب المحكم قريش دابة في البحر لا تدع دابة في البحر إلا أكلتها فجميع الدواب تخافها ... قرش وهي دابة في البحر لا تمر بشيء من غث ولا سمين إلا أكلته

تاريخ الخميس: بدابة فى البحر من أحسن دوابه لا تدع شيئا من الغث والسمين الا أتت عليه يقال لها القرش

ولذلك سُمّيت هذه السمكة بالقرش لأنها (تقرش) وتجرش1 ما بطريقها من السمك (تأكله وتلتهمه، تأخذه، تقطعه، تقرضه، تجمعه إلى جوفها، .. ). وذلك لأن فعل قرش متعلق بمعنى الأخذ2 والقطع3 والأكل4 والجمع والكسب5. وهذا ما تفعله سمكة القرش بدواب البحر، فهي تتقرشها إلى بطنها (فلان يتقرش المال أي يجمعه/ اللسان). ولشدة نهم القرش فهو يقترش السمك من كل وجه6 ويجمعه في فيه من هاهنا وهاهنا7.

وأظن المُقْرِّشَة8 (عام القحط) سمّيت كذلك، لأنها كسمك القرش قرشت الناس (أكلتهم) وكل شيء (أكلته وسلخته)9.

تنوعات في جذر قرش

هذه الكلمات (قرشب، قرشم، قرمش، قشش، ... ) تبدو تنوعات لفظية في نفس أصل جذر قرش. فمثلاً قرشب وقرشم وهما نفس الكلمة (يكثر في اللغة تبادل الباء والميم)، نجد فيهما معنى الأكل والجمع10 كفعل قرش.

وفعل قرمش (كأن الميم أبدلت الواو) كذلك فيه معنى الجمع والأكل11.

ومثله قشش (أكل وجمع)12.

ولو استطردنا لوجدنا كلمات شبيهة أخرى فيها معنى الجمع، مثل : كرش13، كرس14، قرد15، قلد16، كلد17، قلت18، كلت19، جرش وجرس20، كلز21. ولو مضينا لبعدنا إلى مستوى آخر يضم جذور كلمات مثل قلة وجرة وجلة ومقراة وفيها معنى الجمع والوعب، ولكن سيبعد الشبه اللفظي عن جذر قرش. وهذا يرينا تنوع اللهجات والألسنة (لاختلاف الزمان والمكان) وكيف تنبثق من ذلك الكلمات العديدة (المتشابهة قليلاً أو كثيراً).