نشوء البيان

دراسات قرآنية لغوية تاريخية آثارية

Untitled 1
Untitled 1

سِلْف

يقال فلان (سَلِف) فلان أو (سِلْف) فلان ، إذا تزوجا أختين، وكذلك (فلانة (سلفة) فلانة إذا تزوجتا أخوين

العباب الزاخر: وسَلِفُ الرجل: زوج أخت امرأته، وكذلك سِلْفُه

القاموس المحيط : والسَّلِفُ، ككَبِدٍ وكِبْدٍ: ...وـ من الرجُلِ: زَوْجُ أُخْتِ امرأتِهِ. وبينَهُما أُسْلوفَةٌ: صِهْرٌ. وقد تَسالَفا. وهُما سِلْفانِ، أي: مُتَزَوِّجا الأخْتَيْنِ، ج: أسْلافٌ. والسِلْفَتانِ: المرأتانِ تَحْتَ الأخَوَيْنِ، أو خاصٌّ بالرِجالِ.

العين : والسلفان: رجلان تزوجا بأختين، وكل واحد منهما سلف لصاحبه، والمرأة سلفة لصاحبتها إذا تزوجت أختان بأخوين

تاج العروس : السلفتان، بالكسر: المرأتان تحت الأخوين

 

واشتقاق هذا من معنى التساوي أي أنهما متساويان. وكما يقال اليوم فلان (عديل) فلان، من التعادل والتساوي والتماثل. فهما مثلان أو عديلان أو صنوان أو (سلفان).

 

جذر سلف فيه معنى التسوية

العباب الزاخر: المُسَالِفُ للرجل في الأرض: المُسَايِرُ له فيها. وهو - أيضاً -: المساوي له في الأمر.

القاموس المحيط : وسالَفَهُ في الأرضِ: سايَرَهُ فيها، وساواهُ في الأمرِ.

مجمل اللغة لابن فارس :وأسلفت الأرض للزرع: سويتها./ اللسان: ، ويقال للحجر الذي تسوى به الأرض مسلفة

 

 

حامد العولقي