نشوء البيان

دراسات قرآنية لغوية تاريخية آثارية

Untitled 1

ت

تابو، تابوه (ممنوع)
تاتو (وشم)
تارجيت ، تارجِت، تارغِت (هدف)
تاكس، تَكسي (لهجة اليمن)، تاكسي، طاكسي (لهجة المغرب)، تَكس (لهجة مصر)/
تأمرك (تشبه بالامريكان)
تانك، تانكي (خزان ماء أو وقود) tank /
تايب رايتر (آلة كاتبة) type writer ، تايبينغ طباعة
تاير/
تايكُوندو (مثل الكاراتيه)
تبّة (تل، مرتفع، ربوة)
تبغ/
تبّولة
تتش (احتكاك بين شخص وشخص) touch
تتن (تبغ)/
تجوري (خزنة حديدية)، ربما Treasury
تخت (سرير)، تختة (سبورة، لهجة مصر)
تراجيدي/
تراخوما (مرض يصيب العين) trachoma
ترافيك (مرور) traffic ، ترافيك لايت (إشارة المرور)
ترام (مثل القطار)، tram / ترومّاي tramway
ترانزستور/
ترانزيت (نقل) Transit
ترباس، درباس، درباز (مغلاق الباب، مزلاج)
تِرتِر (وشي الثوب)
تَرَس (ملأ)

تُرش لايت (مصباح بطارية يدوي)، torch light
تَرْسانَة (أخذناها من الاوربيين بعدما أخذوها من أجدادنا : دار الصناعة)
ترك (شاحنة) truck
تَرَكتر، تراكتور، دركتر (جرار للفلاحة) tractor
ترُمبة، طلمبة (مضخة)/
ترمس (زجاجة تحفظ الحرارة)/ thermos
ترمومتر (مقياس حرارة)/
ألترنيتور (دينمو، ديمه) Alternator
تروس (للسيارة)
ترولّي (عربة تسوق) trolley /
ترويسة (للكتاب)
تريب (شحنة نقل، مشوار، حمولة، رحلة) trip
تريق (سخر)
تريك (مصباح) ، قد يكون من electric
تريكو (حياكة)
تريلا (شاحنة) trella truck ، تريلّا (مقطورة) trailer
تسونامي (عاصفة بحرية شديدة) tsunami يابانية
تشاو
تشايلد، تشيلدرن (أطفال)
تشيك، شيك (صك مالي)
تشييك (بحث، مراجعة)
تضاريس/
تفق (بندقية)
تقنية، تكنيك، تكنيكال
تكة
تكتيك/
تكنولوجيا/
تلفزيون، تلفاز /
تليغراف، تيليجراف/
تليفريك téléférique
تِليفون Telephone/
تُمباك، تنباك (تبغ)
تِمبريتشر (حرارة) temperature
تمرجي/
تنبل (كسول)، تنابلة الصبيان (مجلة سمير)
تنجستن (سلك فتيلة اللمبة)
تنس (لعبة)
تنك، تنكة (وعاء صفيح)/
تنكر (سيارة ماء)/
تنورة (إزار المرأة)/
تنّين
تواليت/
توربين (مراوح حديدية يديرها البخار المضغوط) turbine ، تيربو (محرك سيارة تيربو)
تورتة/
توركواز tourquoise
توريست (سائح)
توست (خبز محمّص) toast
توك-توك/
توله (وزن للعطور = 10-12 غراما)
تونة/
تويوتا، مرسيدس، مازدا، داتسون، جِمْس، وأسماء شركات السيارات التي لا حصر لها
تي إن تي (متفجرات)
تي بي (السل)/
تي شيرت/
تيتة (جدة)
تيرم ، تِرم (فصل دراسي)
تيزة (عمة)
تيفود
تيفوس (مرض)
تيك اواي (طلب أكل لتناوله خارجا) take away
تيكِت (تذكرة) ticket
تِيَل
تيلة (للقطن)
تيلي فريك (عربات معلقة بين الجبال)
تيليباثي (انتقال الخواطر عن بعد، توارد الخواطر)، telepathy
تيليسكوب/
تيليكس
تيوب tube

 

 

حامد العولقي