صلح
النقوش
برأو وهوثرن وهشقرن بيتهمو يرس لحيو وصلح
أفسهمو وألودهمو
برأوا وأوثروا وأشقروا بيتهم كذا، لحيا وصلاح
أنفسهم وأولادهم
Ibrahim al-Hudayd 1 / برأ: بنى/ هوثر: أوثر (وطّأ ومهّد أساس البناء)/ هشقر: أشقر (المعنى الأصلي غير معروف ولكن الفعل يفهم بمعنى أنهى وأكمل وأتم) / حيا: حياة
ولصلح حمير ۢ
ولصُلْح حِمْيَر/ ولصلاح حِمْيَر
Ist
7608
bis
RES
3904
/
يكنن عملهمو لصلح ... صلح أفسهمو
وألودهمو
يكون عملهم لصلاح ... صلاح أنفسهم وأولادهم
Ẓafār lz10~016
/
عذبو وهصلحن مسقى أرضهمو
MAFYS-Ḍuraʾ 3 RES 4069; Ry 63 / عذب : معناها غير معروف بدقة ولكن تفهم بمعنى أصلح
وبرأو وهصلحو
حرتهو وأضرفهو ومضلعهو وعقرهو
MAFYS-Ḍuraʾ 3 RES 4069; Ry 63 /
برأ بمعنى بنى، صنع/ حرة : تفهم بمعنى حوض ومستودع ماء/ أضراف جمع ضرف [العين : والظرف: وعاء كل شيء]/ مضلع : لعله من الضلع (حاجز، جانب، جدار)
ولخمرهو رحمن ۨ ولد ۢ
ولخمره الرحمن ولداً صالحاً سبيئاً لاسم الرحمن
Ry
5520 /
وليصلحن رحمن ۨ ليكرب ويرس
رحمن ۨ صلح ۢ
CIH
/
5538
/
وبحمدهُ هكملو وهقمو بيتهمُ وكل ... ليصلحن لهمُ رحمن ۨ
CIH / 537
+RES 4919 Ry 203 /
الصحاح : الصَلاحُ: ضدّ الفساد.
تهذيب اللغة : الصُّلْح: تَصالُح الْقَوْم بَينهم
المحكم والمحيط الأعظم : والصُّلْحُ: السّلم.