نشوء البيان

دراسات قرآنية لغوية تاريخية آثارية

Untitled 1

معنى اسم عاد

   قد تكون تسمية (عاد) من معنى (الكِبَر والطول والارتفاع)1 في الخلقة والأبدان {وَزَادَكُمْ فِي الْخَلْقِ بَسْطَةً} (69) الأعراف.

 

ألفاظ قد تكون من نفس الأصول الجذرية للفظة عاد

(عَيْدَانَة): نخلة أو شجرة طويلة. (عَيْدان): رجل طويل. (عَيْدَهَة): كِبْر. (عُدْوَة): مكان مرتفع. (عدواء): مكان مشرف. (أُمُّ العُوْد): لطولها. (عَوْد): كبير (في السن). ومعنى البُعْد في (عِدَى، عداء، عدواء) قريب من (عاد) إن كان بُعْد ارتفاع. ونجد في (عدا) و(اعتدى) معنى تجاوز الحد، فلعل مثله اسم عاد (من تعدي وتجاوز أبدانهم الحد والقدر الوسط). 

 

حرف العين وكلمة عاد

 نلاحظ وضوح حرف (ع) في الكلمات المصرية التي بمعنى الكبر والعظمة والعلو، مثل: (1) [ع] (= ينمو، يكبر) للقمر. (2) [ع]-ت (= ملكة، سيدة عظيمة). (3) [ع] (= رئيس، عظيم). (4) [ع ع] (= إله عظيم مرتين). (5) [ع] ور (= الباب العظيم). (6) [عا، عاي] (= يَعْظُم، يكبر، يتضخم، يتسع، يكثر). (7) [عا]-ت (= إلهة عظيمة). (8) [عا عا] (= عظيم مرتان). (9) [عا] (= شخص عظيم، رئيس، ضابط بالجيش أو الشرطة، حاكم، نبيل، رب عظيم). فلعل اسم " عاد" من نفس أصل الكلمة المصرية القديمة " عا" بمعنى (عظيم، عال، كبير) التي تستخدم في كلمات مثل : (1) [پر – عا ] (= البيت العظيم، الفرعون)، (2) [ور-عا] (= ملك). (3) [مو عا] (= الماء العظيم). (4) [نتر عا] (= الإله العظيم). ونجد حرف العين في كلمات عربية تشير للعلو والارتفاع: (عال، عات، عتعت، عيط، عطط، .. ) وألفاظ ارتفاع الصوت (عيط، عَوّة، عويل، عوى، عيه).

عماليق هل هم بقايا عاد؟

 ذكرت التوراة لفظ عَمالِقي (عماليقي)، ويدل على الطول (كاسم عاد). ولعل (عملق) ولغاته (عَمَرَّط وعمرَّد) من أصل (عمّ) و(عمق) ومن أصل العين (كعاد). ولفظة (عامو) المصرية القديمة (التي أطلقت على الشعوب المتاخمة لشرق مصر) قد تكون من نفس أصل كلمة عَمالِق (عماليق) العبرية وبمعناها.

 

 حامد العولقي


(1) كما قد تعني كلمة (عاد) ارتفاع الأرض وعلوها كأن تكون أرضاً جبلية مرتفعة.