ختم
النقش
وختمهُ
بِ لك ۢ وخيتم
ۨ
(واختمه بلكّ والخيتم)
Ghul A / الخيتم لغة في الختم أو الخاتم/ ولا تزال لفظة (خيتم) بمعنى
خاتم، مستعملة في بعض لهجات اليمن.
وختمو
(وختموا)
RES 3566 Q 40; CSAI I, 208 / نقش قتباني/ بعد أن استعرض النقش أكثر من خمسين اسماً لأشخاص وقّعوا على المرسوم الملكي، جاءت كلمة (وختمو) مباشرة
ويبدو أن (ختموا) بمعنى طبعوا على الكتاب (المرسوم الأصلي) / المعجم الوسيط : (ختم) ... والشيء وعليه طبعه وأثر فيه بنقش الخاتم يقال ختم الكتاب ونحوه وختم عليه ... (ختمه) طبعه
وجاء في الآثار ما يشبه صنيع الذين ختموا (في هذا النقش) : أنساب الاشراف : وختم محمد بن أبي بكر الكتاب بخواتيم نفر ممن كان معه ودفعه إلى رجل منهم
المعاجم
لسان العرب : والخَتَمُ
والخاتِمُ والخاتَمُ والخاتامُ والخَيْتامُ: مِنَ الحَلْي كأَنه أَوّل
وَهْلة خُتِمَ بِهِ، فَدَخَلَ بِذَلِكَ فِي بَابِ الطابَع ثُمَّ كَثُرَ
اسْتِعْمَالُهُ لِذَلِكَ وإِن أُعِدَّ الخاتَمُ لِغَيْرِ الطَّبْع؛ وأَنشد
ابْنُ بَرِّيٍّ فِي الخَيْتام:
يَا هِنْدُ ذاتَ
الجَوْرَبِ المُنْشَقّ، ... أَخَذْتِ خَيْتامي بِغَيْرِ حَقِّ
شمس العلوم :
الخَيْتام: لغة في الخاتم
تاج العروس :
(والخَاتامِ والخَيْتَامِ والخِيتَامِ) بالكَسْر (والخَتَم مُحَرَّكة
والخَاتِيام) ، فَهِيَ لغاتٌ سَبْعَة نقلَها ابنُ سِيدَه مَا عَدَا
الْأَخِيرَة، وَاقْتصر الجوهريُّ على الخَمْسَة الأُولى، وَزَاد ابنُ
مَالك: الخًيْتَمَ كَحَيْدَر، وَجَمَعَها خَمْسَ لُغاتٍ فِي قَوْلِه: (فِي
الخَاتَم الخَيْتَمَ والخَيْتَامَا ... ) ... (خَاتَامُ خَاتَمُ خَتْمٌ
خَاتِمٌ وخَتامٌ ... خاتِيامٌ وخَيْتومٌ وخَيْتامُ)
حامد العولقي