نشوء البيان

دراسات قرآنية لغوية تاريخية آثارية

Untitled 1

شرج

 

النقش

 

ففجر شرجهمُ بدثأ ۨ وخرف ۨ من مو ۢ قلل ۢ وبلل ۢ

(ففجر شرجهم بالدثىء والخريف من ماء قليل وبليل/وبجيل)

Haram 10 CIH 547 / [مقاييس اللغة : دثأ ... يقولون مطر دثئي، وهو الذي بين الحميم والصيف]/ المعنى: بقول صاحب النقش أن "الإله الغاضب عليهم" فجّر شرجهم (مسيل الماء في أرضهم) بمطر فصلي الدثىء والخريف بماء قليل وبليل (أو بجيل) أي كافي./ كلمة (بللم) بالنقش قد تكون (بجلم)، فالأولى تبدو من البلل، والأخرى من معنى الكفاية وعدم الزيادة.

 

 

 

 

وشرج يثمر بس

شرج يثمر به)

YM 28981 / ب-س باللهجة المعينية بمعنى (ب-هـ)/ المعنى: قد يكون المعنى أن هذا الشرج تنمو عنده الثمار أو أن الشرج يتسبب في تكون الثمار

 

 

 

المعاجم

جمهرة اللغة : والشرج وَالْجمع الشراج: مجاري المَاء من الْحرار إِلَى السهولة.

تهذيب اللغة : الشِّرَاجُ: مجارِي الماءِ من الحِرارِ إِلَى السَّهلِ، وَاحِدهَا: شَرجٌ

معجم ديوان الأدب : والشَّرْجُ: مَسيلُ ماءٍ في الحَرَّةِ

الصحاح : وشَرَجُ الوادي: مُنفَسَحَه، والجمع أشراجٌ. / والشَرْجُ بالتسكين: مَسيل ماءٍ من الحَرَّة إلى السَهل، والجمع شراج وشروج.

المحكم والمحيط الأعظم : والشَّرْج: مسيل المَاء من الْحرار إِلَى السهولة. وَالْجمع: أشْراج، وشِراج، وشُرُوج، /والشُّرُوج: الشقوق والصدوع ... وشَرَجُ الْوَادي: أَسْفَله إِذا بلغ منفسحه.

القاموس المحيط : وانْشَرَجَ: انْشَقَّ.

 

 

حامد العولقي