نشوء البيان

دراسات قرآنية لغوية تاريخية آثارية

Untitled 1

نقوش صفوية 8

3967 لفلان، ووجع (قراءة: وجم) على فلان وعلى فلان وعلى فلان وعلى فلان وعلى فلان وعلى فلان، فونى وبأس م ظلل و ... فهلات روح لذي سأر ولقأ (قراءة: نقأ) ذي دخل ...

C 4037 لفلان، ووجم على أخيه فلان وهلات وهبة شانئه بن يده

C 4039 لفلان، وقصف على آل فلان ضللون، فهشعهقم سلام لهم // قصف: غضب، حزن/ ضللون حسب النقش (ضللن)/ ال فلان ضللون أي ضلّوا (ضاعوا)

C 4044 لفلان، ونظر ال شعهقم وال اثع وشعنعر وهلت غيرة هسنة ووقية م بأس

C 4068 لفلان، واثع قية برهي خله // خله : خاله أو خيله

C 4076 لفلان، ووجم على فلان بنيه فهلت نقمة

C 4079 لفلان، وولد همعزى

C 4110 لفلان، و ... لرصطهم سقم هلت برأ // قراءة أخرى: وأفلطه م سقم

C 4119 لفلان، وخرج

C 4148 لفلان، ورعى همعزى، وولد، فهأثع سلم أجدى من سقم // أجدى (لفظه: أجّدي) قد يكون مثل هجدى (لفظه: هجّدي) = الجدي [العين : الجَديُ: الذَّكرُ من أولاد المِعز]

C4206.1 دجر فهرضو محلة ل م حلل هقبر

C 4229 لفلان، ودقل

C 4276 لفلان، وخلط من خيل برأي يأمر فرجع فلان2 م رقل سنة سؤت فلان2 ف رقلن م خل ...

C 4281 لفلان، ووجم على أشياعه حربن // حربن قد يكون لفظها : حاربون بمعنى حاربوا

C 4304 لفلان، ورحب ... فهرضو روح من هضف (= قبيلة)

C 4325 لفلان، ونسل شانىء

C 4332 لفلان، ومطى سنة برح أقص همدنة، هلت: غنمة م شانىء، إبل // المعنى أنه مطى (=سافر) سنة برح (=غادر) أقصى المدينة، و(أقصى قد يكون اسم شخص أو بمعنى أبعد، آخر) / ثم يدعو اللات أن تهبه غنيمة إبل من العدو (الشانىء)

C 4350 لفلان، ... ونضى فلان2 فوعده فلان3 ....

C 4351 لفلان، وهجدعوذ فهرحم وهيميت وهرضو قر هقم

C 4355 لفلان، ونهل هنمرة فهلت سلم م شانىء

C 4360 لفلان، وذبح لبعلسمن فوقية

C 4365 لفلان هصمد // [الجراثيم : الصمد: المكان المرتفع الغليظ]

C 4384 لفلان، وصيد حت وقفف لأكل وقته // حت: قد يكون حتّى أو حوت/

C 4386 لفلان، وصر ومرق أوم أس // أس : قد يكون اسم أوس

C 4388 لفلان، ومرق ال حسك وكت // ال حسك وكت: اسم عشيرة؟

C 4392 لفلان، ورعى هضأن فلت غر// فلت= ف لات

C 4393 لفلان، وهجره أشياعه فهلت سلم

C 4394 لفلان، وبنى لفلان سنة سلم ال فلان ال فلان ووجم على فلان // سلم : سالمَ أو سلام/سِلْم

C 4403 لفلان، ونقأة بودد لذي يعور هسفر

C 4404 لفلان، ووله على حبيبه قتل ترح، فهشمس وهجدعوذ وهلت عقب بهرم ذي أسلف، وعور ذي ... // قتل: قُتِلَ/ عقب: ربما فعل أمر عاقب أو عقاب

C 4408 لفلان، وخرص أخوه فهلت سلم لذي خرص وعور لذي يعور // أخوه بالواو، وفي قراءة : حرف الواو غير واضح

C 4415 لفلان همصب // همصّب= هـ منصب = المنصب = النصب [مختار الصحاح : نَصَبَ الشَّيْءَ أَقَامَهُ ]

C 4417 لفلان، وصير م ملح

C 4430 لفلان، وخرص همحل، فهله خلص

C 4438 لفلان، ومرد من ال هرم فهلت سلم // ال هرم : قد يكون بمعنى: آل هـ روم = آل الروم = الرومان/ ويقصد أنه تمرّد عليهم أي عصاهم وانشقّ عنهم

C 4439 لفلان، وصر سنة طرق ال رم فلان2 // صر= صار= رجع، ال رم = الروم؟ ، الفاعل قد يكون فلان2 أو الروم

C 4443 لفلان، ووجم على أمه، وعلى دده، وعلى خاله، وعلى عم، وعلى أنعم قتله ال فلان، فوله على بن خاله ترح، ورعى هضأن، ورحض بثبر وخله شنأ، وهلت سلم، ووجد أثر أخيه فندم

C 4446 لفلان وبنى لأعتل هظلة سنة سلم ال فلان

C 4447 لفلان ودوج ب.قره ال رم فهلت نقمة

C 4448 لفلان وصير بغنمة هسنة حرب همذي ال رم ببصرى قطرز // همذي= المذي= الفرس، ال رم = الروم، بصرى = بلد

C 4452 لفلان وغزز بهمعزين سنة شتى هرم ب ... // غزز= غزا/ هرم= هـ روم= الروم

C 4453 لفلان وقصع هيد فحي ورضو ... / قصع : حرف القاف غير أكيد، قطع؟/ هيد= هـ يد= اليد/ فحي= فحيا= فعاش/ رضو اسم إله

C 4454 لفلان وصبب بكسأ جمل

C 4457 لفلان ول فلان أب فلان بنه وجدعوذ روح م أسر وسلم

C 4467 لفلان همهر

C 4568 لفلان وبنى لبعلسمن صرة سنة ح...

C 4570 لفلان ورحض

C 4627 لفلان هنعامة // حسب النقشش: هنعمة= هـ نعامة = النعامة

C 4654 لفلان هظلة

C 4657 لفلان، وحلل أدر سنة ميت فلان، ووجم على فلان، ....، وخرس بنه، وأكل ذي يعور هخطط // (أدر) = أدّار= الدار، وهي عادة تأتي بالنقوش بالهاء (هدر)/ قد يكون لفظ (أكل) بالنقش (أكال) أي أكلان [الصحاح : الاكلة بالكسر: الحِكَّةُ. يقال: إنِّي لأجدُ في جسدي إكْلَةً من الأُكالِ]

C 4664 لفلان هحية

C 4677 لفلان، ودثأ هعرض سنة حور ال فلان

C 4681 لفلان، وبنى هظلة سنة عرب هبغية بهرحبة // نفس نقش WGLR 3 : لفلان وبنى هظلة سنة جرص هبغية لهرحبة

C 4717 لفلان، ورعى هنخل بقل ونجع بري سرقة فهبعلسمن غنية

C 4718 ... ونصح هدقر/ قراءة أخرى:  ونسح لدقر

 C 4743 لفلان هضرس

C 4751 لفلان ووجم على فلان وخبله

C 4752 لفلان وردف

C 4756 لفلان وكرى لفلان بنه هرمي فهلت سلم له وسعده هرضى/ هرمي= الرومي، وفي قراءة أخرى: هرجي/ قراءة أخرى: وسعد بهرضى

C 4757 لفلان وصير من رحبة سنة ميت فلان

C 4768 لفلان، ووجم على (جحم بنت أنعم) مرأته، فوله على زد أقبله، وتأجر، فهلت سلم // زد= زيد

C 4769 لفلان وقيظ على بتر فهلت سلم وتشوق إلى حبيبه // بتر = اسم مكان

C 4772 لفلان وأشرق بمعزى فدثأ بعرض هسر // هسر= السر= الوادي

 C 4781 لفلان هبذج  // [مجمل اللغة لابن فارس : البذجُ: ولد الضأن/ جمهرة اللغة : البذج بِفَتْح الْبَاء والذال: الْحمل فَارسي مُعرب وَقد تَكَلَّمت بِهِ الْعَرَب] 

C 4794 لفلان وعلى مجع // مجع= مجّع= منجع [تاج العروس : المنتجع بفتح الجيم: المنزل في طلب الكلإ ... المنجع: المنتجع]، والمعنى اعتلى المنجع أو صعده

C 4796 لفلان هخط، وأشهر وقدم هخط

C 4803 لفلان، فوعى على رخلته وسقه هذئب، فهبعلسمن سلم لنعم حل، وعور لذي يعور هسفر، وحيي لذي يقرأ هكتاب // [تاج العروس: الرخل، بالكسر، والرخلة، بهاء: لغة فيه، ...الأنثى من أولاد الضأن]/ هذئب = هـ ذئب= الذئب/ نعم حل: قد تكون بمعنى مكان ينعم الحلول فيه/

C 4815 لفلان ورعى هإبل وحد، فهيألت سلم

C 4824 لفلان وخيط

C 4838 لفلان، فهلت عرج لذي خرقه // والمعنى: يدعو بالعرج أن يصيب الذي يخرق النقش

C 4842 لفلان وخرص فرضى سلم ونجوة

C 4848 لفلان وقبر حبيبته

C 4854 لفلان وصير همأ / صير= عاد/ همّأ= هـ مأ= الماء

C 4864 لفلان ونجع على حبيب

C 4866 لفلان هدار سنة وسق بن رم نبط // بن رم: قد يكون (بنو روم) = الروم، وقد يكون بن بمعنى بين/ نبط : شعب قديم معروف عاصمته الرقيم (البتراء)

C 4902 لفلان هدار سنة هغث وصيد هجدد

C 4932 لفلان هأسنة

C 4943 لفلان وعير

C 4944 هيثع ساعد فلانا بثكة ناقته // بالنقش: سعد، نقته

C 4956 هألت سعد فلان هب لفلان

C 4985 لفلان، وحضر خلقة ملح وذكر وأمت، وسلح هإبل مدبر، وزرع هرحبة / سلح هـ إبل = سلح الإبل أي أرسل الإبل (ترعى)

C 4987 لفلان، وردف هضأن، وبيت هدار

C 4988 لفلان، ووجد سفر .دد، فندم على ختنه، ووجم على ... حبيبه، وعلى أشياعه رغمن مني // رغمن: قد يكون فعل ماضي= رغموا، لكن بصيغة رغمون

C 5003 لفلان هخر // هـ خر= الخر؟

C 5011 لفلان وعودة رضو // لعله يدعو الاله رضا أن يحقق له (عودة)

C 5041 لفلان و ل هـ دم // دم = دمية، رسم

C 5044 لفلان، ورعى هأهرمت بقل، ووجم على بنية، وعلى أمه، وعلى جفنة، فهلت سلم لذي سلج // أهرمت، سلج: كلمات غريبة/ بنية: ربما بُنيّة (تصغير ابنة) أو اسم

C 5050 لفلان، وندم على فلان، ووجم على فلان، وعلى ...، وعلى مس، وسلخ روح على فلان، ورعى همعزى، وبيت هورد، وخير سلم، فهلت سلم لعولته// مس: اسم قد يكون موسى؟/ [العشرات في غريب اللغة : العول كثرة العيال و... والعول المؤونة ... والعول البكاء]

C 5075 لفلان وصير من رحبة سنة تليت بنيد رحبة

C 5087 لفلان، ووجد سفر دده فلان فبأس م ظلل ترح رغم مني

C 5089 لفلان ورعى أأبل ال طيأ // أأبل: لو كانت القراءة صحيحة، فهذه تشبه كتابة الكلمة الحميرية (أأبل) التي هي جمع إبل (جمل واحد) / [تهذيب اللغة: وَتجمع الْإِبِل: آبال]/ ال طيأ= آل قبيلة طي

C 5099 لفلان هوشم // الوشم قد يكون الخطوط (الرسم) أو النبات [لسان العرب : أوشمت الأرض إذا رأيت فيها شيئا من النبات]

C 5108 لفلان هألت فلطه من عذأة // هألت= هـ اللات/ فلطه : ربما فلّطبه/ عذأة؟

C 5121 لفلان وهيثع نقمة م ذي ركبه فهرضو فلطه

C 5180 لفلان وتشوق الى فلان والى فلان بعث نعم // بعث: قراءة أخرى نعث/

C 5182 لفلان ورعى هإبل وهلت عن // عن: ربما فعل الإعانة

C 5183 لفلان، ووجد سفر خاله فتشوق، فهلت قبلل وسلم، وعور لذي يعور رشم // [لسان العرب: رسم على كذا ورشم إذا كتب].

C 5188 ... نصمة على ورحبة م يهد وهل فلط // يهد= يهود/ هل= هلات؟

C 5212 لفلان هحية

C 5215 لفلان هنبع // هنبع= النبع

C 5224 لفلان هصرة ولعط وضبأ // هصرة= هصورة؟ = الصورة / ضبأ = هجم، غزا

C 5252 لفلان وتظر همطر نظك

C 5288 لفلان وتظر هجمل // أي تنظّر الجمل

C 5344 لفلان وحنن

C 5367 لفلان وحوب

CEDS 5 لفلان، وعجزت هسمى، فأسفر، فنهت // يقول : عجزت السماء= لم تمطر؟/

CEDS 10 لفلان، وتظر مني // تنظر الموت؟

CEDS 24 لفلان، وتظر هحية

CEDS 25 لفلان، ووحد، هرضو سعده // وحد= كان وحيداً؟/ سعده= ساعده

CEDS 42 لفلان، وغزز // أي غزا

CEDS 50 لفلان وتظر هسمى وهجمل

CEDS 61 لفلان وبعر ب هـ أحجف // بعر بالأحجف؟

CEDS 87 لفلان وهلك حبيبه فولل ... لأخيه

CEDS 117 لفلان، وميت أعنزه بهظرة

CEDS 131 لفلان وهغلمة // هغلمة = هـ غلامة = الغلامة مؤنث غلام [العين: الغلامة: الجارية]

CEDS 134 لفلان هـ ل دشر عوس // دشر = ذو الشرى

CEDS 136 لفلان وبرى ف نجو

CEDS 147 لفلان وأسر فعصره أشعه // أشعه = أشياعه

CEDS 152 لفلان وحوب عبى فلان

CEDS 173 لفلان هثرن، وطرقه هخر // هثرن= هـ ثوران = الثوران/ هخر: ربما هـ خير= الخير

CEDS 176 لفلان وحلل هظلة وتظر طبب م حرن // هظلة = الظلّة [العين: الظُّلَّة والمِظَلَّة سواء وهما ما يُستَظَلُّ به من الشمْس]/ تظر= تنظر/ طبب : قد يكون اسم شخص أو طبيب؟/ م= من/ حرن= حوران= اسم منطقة

CEDS 183 لفلان ورعى حري فهلت لعصة ذي أذير

CEDS 214 لفلان هعري

CEDS 226 لفلان ونظر هخل // هخل = هخيل = الخيل

CEDS 230 لفلان ورعى مدبر فدثأ وقيظ على لث وتظر هخل // مدبر= صحراء/ لث: قد يكون اسم مكان/

CEDS 237 لفلان هأسد // هأسد = الأسد (أي صورة الأسد)

CEDS 260 لفلان وعظب على محبب // [لسان العرب : حظب على العمل، وعظب يعظب عظبا وعظوبا: لزمه وصبر عليه]

CEDS 268 لفلان هألت شي هن وسلم هن نجره

CEDS 276 لفلان وترب ال عق وهأيل

CEDS 296 لفلان همظر // همظر= هـ منظر= المنظر

CEDS 298 لفلان، ورأى شنأ قرب، فهرضو غوث // شنأ= شانىء= كاره، عدو، مبغض/ رضو= اسم إله/

CEDS 305 لفلان وخرص على أخوه .... وسم ولهعر // أخوه بالواو، فهل قصد الأخ أم الإخوان؟/ ولهعر= ول العير

CEDS 311 لفلان همعر

CEDS 316 لفلان وعوز هسمى // يقصد طلب المطر [لسان العرب : أعوزني هذا الأمر إذا اشتد عليك وعسر، وأعوزني الشيء يعوزني أي قل عندي مع حاجتي إليه. ورجل معوز: قليل الشيء. وأعوزه الشيء إذا احتاج إليه فلم يقدر عليه. والعوز، بالفتح: العدم وسوء الحال. ... عوز الشيء عوزا إذا لم يوجد]

CEDS 328 لفلان وتظر لل // لل = ليل

CEDS 355 لفلان وتظر همت // همت : هـ موت = الموت أو اسم شخص

CEDS 356 لفلان، وسعده رضى م حوبته // وساعده الاله رضا من حوبته [العين : الحَوْبَةُ: الحاجةُ]

CEDS 358 لفلان، وتظر ل همت

CEDS 371 لفلان، هرضو غير ضرب

CEDS 405 لفلان، وحوب

CEDS 409 لفلان، ونظر شانىء صل مني

CEDS 412 لفلان، وتظر طرد // طرد : طريدة؟

CEDS 430 لفلان، ورعى على فرس

CEDS 438 لفلان، وحيب فهرضى سعده // سعده : ساعده

CEDS 446 لفلان، وحوب على فلان

CEDS 542 لفلان، وقصص

CEDS 546 لفلان هنفرتن // هنفرتن: يبدو أن لفظها = هنفرتان = النفرتان؟

CSA 1.1 لفلان، وتشوق إلى دده وإلى أهله

CSA 1.2 لفلان، وصوى ودثأ، فلات ودشر سلم ذي ال يشكر، ولعنت لات من يخبله // [الصحاح: الصاوي: اليابس]

CSA 2.1 لفلان، ورعى مدبر، فصير بِ هنجم، فهلات سلام // هنجم = النجم

CSA 2.2 لفلان هأر // هأر= الأر: ترجم بالعير الحمار، وكأن الهمزة لغة في العين

CSA 3.3 لفلان، وقيظ حرة

CSNS 1 لفلان، ووقع وظلل على حر، فمنعت وظللت ضأنه حيست إلى سلم

CSNS 23 لفلان، وحفر

CSNS 64 لفلان، بوى طلل

CSNS 70 لفلان، وبرت هنقل

CSNS 82 لفلان، وملحت ناقته

CSNS 95 لفلان، وحول فبعد هألت

CSNS 98 لفلان، ورعى هرحبة بنقل، وهنعر حرف // نعر= اسم إله؟

CSNS 104 لفلان، ووله على أخنهن، فهلت عقبة // أخنهن : قراءة أخرى : أخنه = إخوانه؟

CSNS 105 لفلان، وسر // سر= سار؟

CSNS 107 لفلان، ودثأ مدبر ف حرة // وارتبع الصحراء في الحرة؟

CSNS 141 لفلان سنة مزغى

CSNS 146 لفلان وفل

CSNS 190 لفلان وفضل حرس فحبب

CSNS 214 لفلان، وحرب هأشوه، فهيثع نقمة وفصي من بأس // حرب= حارب؟

CSNS 226 ل أسمنوت، هلت لأم // أسمنوت= أوس مناة/ [غريب الحديث لابن قتيبة : لأمت بَينهمَا. أَي: جمعت]

CSNS 240 لفلان، ونجر

CSNS 259 لفلان، هعرضة

CSNS 279 لفلان، وبعد أخه // أي : وبعد أخوه = ذهب بعيداً

CSNS 282 لفلان، هملم ودمية // هملم ترجمه أحدهم : هـ ملام = الملام

CSNS 296 لفلان، وخمرت ناقته بهغيبة // ربما: غابت ناقته في منخفض

CSNS 316 لفلان، وسلم رطل

CSNS 324 لفلان، وشتو هدار // قضوا الشتاء بهذه الدار

CSNS 341 لفلان هنقل

CSNS 350 لفلان، وعنو، فهيثع روح

CSNS 352 لفلان، وإبله نعر // قد يكون (إبل) واحد الإبل وليس جمعاً

CSNS 363 لفلان هسترة

CSNS 367 لفلان هفرسة // هفرسة = الفرسة مؤنث فرس

CSNS 369 لفلان هنعم // هنعم = النعام؟

CSNS 381 لفلان وصيد عر من نجد // صاد الحمار الوحشي من نجد

CSNS 388 لفلان، ونفى

CSNS 396 لفلان، هرب من غثة

CSNS 410 لفلان، وبنى على فلان وحلل فهلت ودشر سلم وقبلل وعتى مع اله ووجم على فلان

CSNS 412 لفلان، وله رجم

CSNS 413 لفلان، ووجم على بنته وبنى

CSNS 419 لفلان، ثأر

CSNS 424 لفلان، فمرد على ال رم فهبعلسمن إله سعع سلم // مرد على الروم أي انشقّ عنهم وتمرّد

CSNS 426 لفلان، وقرح فأعور

CSNS 439 لفلان، وقيى على فلان

CSNS 440 لفلان، وغنم هضأن

CSNS 465 لفلان هسترة هرضو وقية

CSNS 478 لفلان همبر

CSNS 517 هرضو ساعد فلانا همنجر وفلطه // دعاء للإله رضا أن يساعد فلانا من العطش وأن ينجيه

CSNS 538 لفلان، وحضر بنقل

CSNS 550 لفلان هظبين // الظبيان

CSNS 578 لفلان هندر عم ف عم غطز وهرضى فلط // عام فعام/ غطز : قراءة أخرى: غطل

CSNS 603 لفلان، ووحد بهرف

CSNS 610 لفلان، وهيثع ساعده وهرضو فلطه

CSNS 610 لفلان، وحوب على أخه

CSNS 620 لفلانة وهرجم / CSNS 621 لفلانة ورجم / CSNS 622

CSNS 628 لفلان ودثأ ب نتج نظر لفلان

CSNS 637 لفلان وملح

CSNS 639 لفلان يم

CSNS 661 لفلان هنبطي

CSNS 688 لفلان وتظر ندب

CSNS 725 لفلان وتظر همدبر

CSNS 727 لفلان وخرص هحرر

CSNS 745 لفلان ونجر

CSNS 746 لفلان وهرضو ساعده

CSNS 756 لفلان ونجر بعد هسكن

CSNS 758 لفلان ورعى هأون

CSNS 762 لفلان، وسج همعمر، فورد // [جمهرة اللغة: سج الْحَائِط يسجه سجا إِذا مَسحه بالطين الرَّقِيق فلاطه بِهِ]

CSNS 764 لفلان، وتظره فلان بهدار

CSNS 765 لفلان، وسرى ل همنظر

CSNS 779 لفلان، وبأس له فهرضى سعد هيتم // ساعد اليتيم؟

CSNS 784 لفلان، ونظر هجر / CSNS 790 لفلان، ونظر هجر

CSNS 785 لفلان، وهرضو حلو

CSNS 796 لفلان، وتنظر هضبأ يمن

CSNS 803 لبني عمر هبئرى

CSNS 818 لفلان، ورح // رح= راح؟

CSNS 874 لفلان، وأخذ

CSNS 890 لفلان، ووله على أشياعه

CSNS 891 لفلان، وحوب على أشياعه

CSNS 895 لفلان، ذكر خرد، فدمع // خرد قد يكون اسم شخص أو بمعنى مثل [تهذيب اللغة : الخارِدُ: السَّاكِت من حَيَاء، ... الخَرِيدَةُ منَ النِّسَاء: الحيِيَّةُ الخَفِرَةُ]

CSNS 900 لفلان، وعيق فلانا ...وصير

CSNS 907 لفلان، ونشط لحثية فهرضى غنمة // حثية: اسم مكان؟

CSNS 918 لفلان، هحوب إلى رضو // الحوب إلى الاله رضا؟

CSNS 957 لفلان، وتظر هملك فيأس لثأر م حولة // تنظر للملك فيأس أن يثأر من قبيلة حولة؟

CSNS 958 لفلان، وتور جل عد عم وسقت نبطن دب مربل / قراءة أخرى: وتور جلعد عم وسقت نبط ندب ومربل

CSNS 998 لفلان، وأفرق فهلت سلم // أفرق= خاف؟

CSNS 1004 لفلان، وجلس من ورل، سنة نجى م كل رم، ووجم على فلان مقتل، فهلت ثأر من قتله، ووجم على بن دده مسبي سبية هطيأ // سنة نجى م كل رم : قراءة أخرى: سنة نجى مك ل رم // [معجم ديوان الأدب: الوَرَلُ: دابَّةٌ مثلُ الضَّبِّ]/  رم= الروم/ فلان مقتل= فلان مقتول/ من قتله = من قاتله/ هطيأ= هـ طيأ = قبيلة طي

CSNS 1008 لفلان، وجلس من بقر

CSNS 1011 لفلان، ووجم على فلان مقتل طيأ فهلت ودشر ثأر // مقتل طيأ = مقتول قبيلة طي

CSNS 1021 لفلان، ولذي محب

CSNS 1029 لفلان، وسلمه جد وحد // وسلّمه يا إله جد لأنه وحيد؟

CSNS 1046 لفلان، وله هرجم، مقتل طيأ ترح، فهدشر ثأر

CSNS 1057 لفلان، وأل م نب عقبة

CSNS 1082 لفلان همعمر

CSNS 1093 لفلان، وعلل // أي ومرض

CSNS 1159 لفلان هعر وهأتن // لفلان العير والأتان

CSNS 1192 لفلان، وتب

CSNS 1195 لفلان، وجلل علل

CTBC 3 لفلان، ونسل مدبر

متحف دمشق 3083 لفلان ووجم على فلان محلل

متحف دمشق 17752  لفلان وندم على أبيه وعلى فلان خاله وعلى فلان وخرص وثقب يده ودشر على كسر وقعن // كسر وقعن= كسر وقعنا؟= كسر النقش؟ / قراءة أخرى: و ثق بيده ودشر على كسر و قعل

Field Museum of Natural History, Chicago 158705.2 لفلان وصير خسف فهلت خلص // ورجع إلى الخسف فهـ لات خلاص؟

Field Museum of Natural History, Chicago 158706.1 لفلان وهدشر ذكر رهط صدق وهدشر لعن رهط سوء // سوء مكتوبة بالنقش : سأ

Field Museum of Natural History, Chicago 158707.1 لفلان ... وساعد هنبط على حولة

GLH.Misc 1 لفلان وأمت هشعر

GS 2 لفلان، وبهأ حولة // بهأ : حسب النقوش اليمنية تعني دخل/ حولة : اسم قبيلة

GS 33 لفلان، ووجم على حسنة حبيبته، رغمت مني

GS 39 لفلان، وبهأ ح...

GS 46 لفلان، وتور

GS 49 لفلان، وفكس هنظر

GS 51 لفلان، وتظر هشنأ م على أسلي

GS 56 لفلان، وخبأ

GSSH 1 لفلان، وتظر همظر شنأ ب جل // وتنظر المنظر شانىء ب جل؟ (= بجلاء؟ بوضوح؟)

HaNSC 1  لفلان، ورعيه نوى، فهرضو طوف // رعيه = رعاه

HaNSC 3  لفلان وعيل هسنة // [العين: العَيلة الحاجة. عال الرّجل يعيل عَيلة إذا احتاج]

HaNSC 5  لفلان هتمني وغزز // هتمني : ربما التيماني (تيماء؟) / غزز= غزا

HaNSC 8  لفلان ورعى ه.. ب فسعده رضو وأكله رضو رعى بقل نتل // فسعده= فساعده؟/ أكله: اعطه ما يأكله؟ / رضو = اسم إله

HaNSC 9  لفلان ورعى هنتل

 HaNSC 16  لفلان ورعى هرمخ نوى/ [لسان العرب : الرمخ: الشجر المجتمع. والرمخ. البلح، واحدته رمخة، لغة طائية] 

HaNSC 20  لفلان هغلامة

HaNSC 21  لفلان وولد همعزى وقنط هشانىء

HaNSC 31  لفلان، ووجم على أسمنت خاله، وعب... ترح رغم مني، فهلت عور وجرب وجع لذي يعور هسفر // أسمنت = اسم (أوس مناة) / جع= جوع

HaNSC 33  لفلان ووله على فلان أشعه فهرضى عير // أشعه : مفروض تكون بمعنى أشياعه، لكن ربما هي مفرد

HASI 2 لفلان هجمل وهناقة

Hayajneh 2011: 775  لفلان ورعى ضرك وألت ودشر غنية

HCH 34 لفلان ووجم على فلان أخه وبنى على فلان ورغم مني علهم // أخه= أخيه/ علهم= عليهم

HCH 47 لفلان ووجم على هنأ وعلى عبديه ترح // هنأ= هانىء / عبديه: قد يكون اسم يهودي، حيث يه= ياه، يهوه

HCH 71 لفلان، وفلان خاله مت، فوله عليه، ووجم على فلان وعلى فلان ... أخواله، محربن، وحلل وجلس سنة قتل فلان وفلان، فهلات سلام م بأس // مت= مات/ محربن= محاربين /

HCH 73 لفلان وبنى على فلان ودمى هشحت وهأبب // دمى = رسم

HCH 76 لفلان ووجد وقع أخه فلان مقتل فوجع ورعى وقيظ عله خرس وعلى ملح فهلت سلام //أخه = أخيه/ مقتل= مقتول

HCH 78 لفلان وبنى على فلان هله هفرس

HCH 79 لفلان هدمية زمرة // النقش فيه رسمة امرأة تزمّر بالمزمار

HCH 80 لفلان وهتلل

HCH 105 لفلان ورعى ضأنه وتكيم على رجل // تكيم؟

HCH 107 لفلان وقيظ على ثبرن فتخوف // ثبرن = اسم مكان

HCH 118 لفلان فتى أوس هسأل // فتى أوس السائل؟

HCH 126 لفلان ووجم على فلان مقتول قتله آل حولة فهلات ودشر ثأر

HCH 129 لفلان، وحلل فجلس، ذي آل كذا // ذكر عشيرته آخر الجملة