ودق
النقش
وبذت بهأ محرم ومس أثة ۢ مهودق
Msm 7250
متحف صنعاء العسكري
وبذات بهأ (دخل) المحرم (المعبد) ومسّ أنثى مهودق (مودق، غلِّيم، مغتلمة، غَلِمة)
المعاجم
لسان العرب : الودق والوداق الحرص على طلب الفحل ... ودق أي أحب وأراد
واشتهى. ... والوداق في كل ذات حافر: إرادة الفحل، وقد ودقت تدق ودقا
ووداقا وودوقا وأودقت، وهي مودق، واستودقت وهي وديق وودوق. يقال: أتان وديق
وبغلة وديق، وقد ودقت تدق إذا حرصت على الفحل، وبها وداق، وفرس ودوق. وفي
حديث ابن عباس: فتمثل له جبريل على فرس وديق؛ هي التي تشتهي الفحل؛ قال ابن
بري: ذكر ابن خالويه أودقت فهي وادق
الفرق لابن أبي ثابت :استودَقَتِ الفرسُ، ..وأَوْدَقَتْ تُودِقُ إيداقاً فَهِيَ مُودِقٌ
المحيط في اللغة: والوَدِيْقُ من الدَّوابِّ: يُوْصَفُ به ذاتُ
الحافِرَتَيْنِ، أتَانٌ، وَدِيْق، وقد وَدُقَتْ تَوْدق وِدَاقاً: إذا
حَرَصَتْ على الفَحْل، ويُقال أيضاً: أوْدَقَتْ واسْتودقَتْ. وفَرَسٌ
وَدِيْقٌ ووَدُوْقٌ.
جمهرة اللغة :وأتان وَدُوق ووَديق، لُغَتَانِ فصيحتان، إِذا أَرَادَت
الْفَحْل، وَالِاسْم الوِداق.
المحكم والمحيط الأعظم :والوداق فِي كل ذِي حافر: إِرَادَة الْفَحْل. وَقد
ودقت ودقا، ووداقا، وودوقا، وأودقت، وَهِي مودق، واستودقت، وَهِي وديق،
وودوق.
مجمل اللغة لابن فارس : وأتان وديق وودوق، إذا أرادت الفحل.
مقاييس اللغة : وَمِنْهُ أَتَانٌ وَدِيقٌ،
إِذَا أَرَادَتِ الْفَحْلَ، وَبِهَا وِدَاقٌ
كَأَنَّهَا تَأْنَسُ إِلَيْهِ وَتَسْتَأْنِسُهُ.
تاج العروس : ابنُ خالَوَيْهِ: أودَقَت فَهِيَ وادِق، وَلَا يُقال: مودِق
المزهر في علوم اللغة : استَوْدَقت الأتان .. وإذا اشتهت الفحل، ولم يقولوا: مودق
حامد العولقي