نشوء البيان

دراسات قرآنية لغوية تاريخية آثارية

Untitled 1

ودى

 النقوش

 

بن سفل ۨ بن ودي ۨ طمحن... ودي ۨ ..  

ودين طمحن

CIH 540 /

من الأسفل من الوادي طمحان ... الوادي ../ والنقش يصف عمليات ترميم السد

  

 رقدو ذن مرقد ۨ بودي ۨ مأسل جمح ۨ  

 Ry 509 /

رقدوا ذا المرقد بالوادي كذا

مأسل الجمح (= اسم وادي بنجد)

  

 وحربهمُ بسفل أودية ۨ ذبئر ۨ وخلب وتدح ۨ   

جام 616/

وحاربهم بأسفل (بسافل؟) الأودية كذا

أسماء الأودية: ذو البئر غير معروف/ خلب بجازان/ تدحن قد يكون لفظه تندح  ۨ أو التندح، ويشبه اسم وادي تندحة

 

كدة وعل بود ذمرخ ومرد ۢ وسعد ۢ بود بمنهج ترب ۨ    

 Ry 506 /

كندة وعله: بوادي كذا، ومراد وسعد: بوادي بمنهج كذا

بود ذمرخ (= بوادي ذي مرخ)/ مرد وسعد (= قبيلتا مراد وسعد العشيرة)/ بمنهج (= بطريق، بمهيع)  ترب ۨ (= الترب= وادي تربة؟) /

والنقش يذكر أن قبيلتي كندة وعله سلكتا وادي ذي مرخ وأن قبيلتي مراد وسعد سلكتا وادي الترب (تربة؟)، وذلك أثناء زحف تلك القبائل على قبيلة بني عامر

 

بن أودو ۨ ومسقي ۨ    

CIH 563+CIH 956 /

من الأوداء والمساقي

 كلمة (وادي) جمعها (أودية)، كما بنقش. وبنقش آخر صيغة الجمع (أودو)، ويبدو النطق (أوداء).


فأخذو وهتلف.. أحضر ۨ بعلى أحسي ۨ بودي ۨ ذأذنة بقرب محفد ۨ

بودين ذاذنة

CIAS 39.11/o 3 n° 2 / فأخذوا وأتلفوا .. الأحضور، بِ على الأحساء، بالوادي ذي أذنة، بقرب المحفد

 

فتنقم وفي ۢ أذرح بن كبسي ۢ أزود أحبش ۨ بودي ۨ ذحرض

بودين ذحرض

 

FB-Maḥram Bilqīs 2 / فتنقم فلان أزواد (=مؤن، إمدادات) الأحباش بالوادي كذا

 

المعاجم

المعجم الوسيط : (الْوَادي) كل منفرج بَين الْجبَال والتلال والآكام ... (ج) أوداء وأودية وأوادية ووديان

لسان العرب : وَقَالَ ابْنُ الأَعرابي: الوادِي يُجْمَعُ أَوْداء عَلَى أَفْعالٍ مِثْلَ صاحبٍ وأَصْحابٍ

القاموس المحيط : والوادِي: مَفْرَجُ ما بين جِبالٍ أو تِلالٍ أو آكامٍ ج: أوداءٌ وأَوْدِيَةٌ وأوْداةٌ وأوْدايَةٌ.

معجم البلدان : الأَوْدَاتُ: موضع معروف، ...إذا هبطوا الأودات، والبحر دوننا، ... فقل في ثناء بيننا آخر الدهر، وقال نصر: الأوداة بالهاء مجتمع أودية بين الكوفة والشام، وقد يقال للتي ببطن فلج الأوداة... وأودات كلب: أودية كثيرة تنسل من الملحاء ..

  

حامد العولقي