كلمات أعجمية صارت عربية فصيحة

اختصارات المراجع:
جبوري = قاموس اللغة الأكدية - العربية : د. علي ياسين الجبوري// ملاحظة: ترقيم الصفحات غالبا بحسب النسخة الالكترونية (حيث ترقيم النسخة الورقية الذي استخدمه بعض الاحيان يختلف عن الالكترونية)

شير = الألفاظ الفارسية المعربة- ادي شِير (1867 - 1915م)//

خفاجي = شفاء الغليل فيما في كلام العرب من الدخيل-الخفاجي (1569 - 1659م)//

جواليقي = المعرب من الكلام الأعجمي -الجواليقي (1073 - 1144م)//

طوبيا = تفسير الألفاظ الدخيلة في اللغة العربية- طوبيا العنيسي (1902 - 1962م)//

افرام = الألفاظ السريانية في المعاجم العربية - افرام//

 عبد الرحيم= معجم الدخيل في اللغة العربية الحديثة ولهجاتها- د. ف عبد الرحيم//

 محبي= قصد السبيل فيما في اللغة العربية من الدخيل- المحبي (ت 1111هـ)/  

القاموس المصري = An Egyptian Hieroglyphic Dictionary ، E.A.Wallis Budge //

أحمد بك = بغية الطالبيين في علوم وعوائد وصنائع وأحوال قدماء المصريين تأليف أحمد بك كمال

بلاسي = المعرب في القرآن الكريم دراسة تأصيلية دلالية-محمد السيد علي بلاسي

القنّوجي = لف القماط على تصحيح بعض ما استعملته العامة من المعرب والدخيل والمولد والأغلاط -محمد صديق بن حسن بن علي بن لطف الله القِنَّوجِي ( 1832 - 1890م)

النهالي = الطراز المذهب في الدخيل المعرب- محمد بن يوسف النهالي الحلبي (ت 1185 هـ)

موقع إيتيم = etymonline.com //

موقع ويكشنري = en.wiktionary.org/wiki //  

موقع كال = The Comprehensive Aramaic Lexicon //

القاموس السومري = Sumerian Lexicon, John A. Halloran /
قاموس أوغاريت= A dictionary of the Ugaritic language in the alphabetic tradition / by Gregorio del Olmo Lete and Joaquín Sanmartín ; translated by Wilfred G.E. Watson

بلاك = Consice Dictionary Akkadian -Jeremy Black //

مقال تفظّولي = The Encyclopædia Iranica/ARABIC LANGUAGE ii. Iranian loanwords in Arabic, by A.TAFAZZOLI /site; iranicaonline.org

أرنولت = concise dictionary of the Assyrian language by Muss Arnolt

القاموس الأشوري = The Chicago Assyrian Dictionary (CAD) or The Assyrian Dictionary of the Oriental Institute of the University of Chicago

باقر= من تراثنا اللغوي القديم ما يسمى في العربية بالدخيل، طه باقر

بيطار =   النباتات السومرية و الاشورية البابلية معجم و دراسة مقارنة في ضوء العربية - د. إلياس بيطار

القاموس الحبشي القديم = Wolf Leslau- Comparative Dictionary of Geʿez

 "درس المعربات"، مجلة المجمع العلمي العربي بدمشق، أنستاس الكرملي

ابن كمال والمنشي =  أحمد بن سليمان بن كمال باشا، والمنشي: رسالتان في المعرب. 1468 - 1536م/

المنجد = صلاح الدين المنجد: المفصل في الألفاظ الفارسية المعربة (1920 - 2010م)/